Question Tag

Banyak yang tidak mengerti apa itu Question Tag dan apa kegunaan Question Tag dalam bentuk tulisan atau percakapan bahasa inggris. Oleh karena istilah yang digunakan menggunakan berbahasa inggris /question tag/, pembelajar berasumsi bahwa itu adalah salah satu bentuk pertanyaan dalam bahasa inggris. Walaupun ada benarnya juga, question tag itu digunakan apabila kita bermaksud memastikan sesuatu dengan yakin atau menebak.

Contoh:
Kamu tentara, kan?
Kamu bohong sama aku, iya kan?
Rumahnya didekat rumah Rahayu, bukan?

Kata-kata yang ada dibelakang tanda koma pada contoh tersebut; /kan?/, /iya kan?/, dan /bukan?/ itulah yang disebut dengan tag-nya question atau Question Tag. Secara definitif (pengertian), Question tag adalah suatu bentuk pernyataan yang diubah menjadi pertanyaan dengan cara menambahkan fragment (baca:tag) diakhir kalimatnya yang dibatasi dengan tanda koma. Tag (atau, disebut juga: "ekor") ini - dalam Bahasa Indonesia - diwujudkan dalam bentuk penambahan tanda koma, lalu sebuah kata berupa "bukan" dan diakhiri dengan tanda tanya (?).

Secara struktural, kita dapat hanya dengan menambah isi tag berupa kata: /bukan/, singkatannya yaitu; /'kan/ atau terkadang bermaksud menegaskan tag itu misalnya dengan menambah kata /iya + kan?/. Tapi, ini aturan/kaidah ketatabahasaan bahasa indonesia yang dicampur dengan bahasa dialektis masyarakat setempat.

Disini kami ingin menjelaskan bahwa Inti penguasaan materi Question tag dalam bahasa inggris itu ternhyata hanya seputar kata-kata yang diletakkan diakhir kalimatnya dalam bentuk : '............., bukan?'
Lalu, bagaimana dengan Question tag dalam bahasa inggris? Apakah sesederhana sebagaimana dalam Bahasa Indonesia? Jawabnya: Tidak!

Question Tag Bahasa Inggris

Untuk memahami dan menguasai materi grammar Bahasa Inggris: 'Question Tag', sekurang-kurangnya, kita harus menguasai 5 hal penting dalam Grammar Bahasa Inggris, yakni:

Macam-macam kalimat dasar bahasa inggris (Nominal & Verbal Sentence).
Memahami kegunaan/fungsi auxiliary.
Dapat membedakan mana yang auxiliary dan mana yang bukan (misalnya: kata kerja struktural atau structural verb).
Memahami pola kalimat positif, kalimat negatif dan interrogatif.
Memahami beberapa bentuk Tenses bahasa inggris dasar.

Kesemua hal tersebut sudah dibahas dihalaman blog pelg-grammar.blogspot.com ini sebelumnya.

Selanjutnya, kita harus tahu bahwa question tag identik dengan 3 hal pokok dalam bangunan kalimatnya, yaitu:

Penggunaan auxiliary/structural verb,
Auxiliary/structural verb itu harus berkaitan dengan pola tenses yang sedang digunakan.
Tag harus berbentuk negatif, manakala statement (pernyataannya) berupa kalimat positif dan tag akan berbentuk positif, apabila statement-nya negatif.

Contoh bentuk statement dalam question tag:

You are a teacher.

1. Kalimat (baca: statement) /you are a teacher/ ini nampak jelas dalam kalimat positif berarti tag-nya haruslah negatif.
2. Kalimat tersebut menggunakan structural verb berupa BE /are/ dengan subject /You/.
3. Tenses yang digunakan adalah: Simple Present Tense dalam Pola Kalimat Positive Nominal Sentence.

Sehingga, pola kalimat question tag dari contoh statement diatas akan menjadi:

You are a teacher, aren't you?

Perhatikan bahwa, pembentukan tag /aren't you/ berasal dari subject /you/ dan structural verb berupa BE /are/ yang disusun terbalik - terbalik disini maksudnya: letakkan auxiliary/structural verb BE terlebih dahulu baru subject-nya.

Mari kita analisa secara sederhana tapi lengkap seperti berikut ini:

1. Kenapa harus BE /are/ dan bukan /is/ atau /am/?
Jawab:
Karena subject yang digunakan adalah /you/.

2. Kenapa harus /are/ atau /is/ atau /am/ dan bukan /was/ atau /were/?
Jawab:
Karena tenses-nya berupa Simple Present Tense.

3. Kenapa menggunakan structural verb berupa /BE/ dan bukan auxiliary-nya seperti /do/ atau does/?
Jawab:
Karena pola kalimat yang digunakan berbentuk: Nominal Sentence (sehingga tidak menggunakan auxiliary simple present tense dan hanya menggunakan kata kerja strukturalnya langsung).

4. Kenapa tag /aren't you/ berupa negasi/negatif?
Jawab:
Karena statement-nya berupa kalimat positif.

Keempat media analisa question tag diatas sudah lengkap karena mewakili ketentuan inti dalam menyusun/membuat kalimat yang mengandung question tag.

Struktur Pola Kalimat Question Tag

Negative Statement, Positive Tag?
Positive Statement, Negative Tag?

Contoh Kalimat Question Tag dalam penggunaan berbagai Tenses:

You always come late, don't you?
You left the key on that pencil box, didn't you?
They won't be back, will they?
She was ill, wasn't she?

Catatan:
Perhatikan bahwa, tag digunakan berdasarkan bagaimana bentuk/pola statementnya.

Pengecualian dalam Question Tag

Dari semua bahasan diatas, ada lagi aturan dalam question tag yang tercantum sebagai pengecualian atau kekhususan question tag itu dalam bahasa inggris, yakni:

Bila kalimat/statement menggunakan kata-kata berupa:

never, rarely, seldom,
rather, hardly, barely,
scarcely, none, nothing,
nobody, dsb.,

................ maka, Tag harus berbentuk Positive. Mengapa? oleh karena, kata-kata tersebut mengandung "makna" negatif.

Contoh:

You have never been to Bali.

Kalimat diatas, secara sekilas berbentuk positive karena tidak ada kata bantu /have/ yang di-negatif-kan menjadi /haven't/. Akan tetapi, kata /never/ telah mewakili bahwa kalimat itu mengandung 'makna' negatif. Dengan kata lain, kalimat itu juga bisa diubah kebentuk lain tapi memiliki makna yang sama, misalnya:

You haven't ever been to Bali.

Demikian pula kata-kata lain seperti; /rarely/, /seldom/, /none/, /nothing/, /nobody/ dsb. Sehingga secara lengkap, kalimat question tag-nya akan berbentuk:

You have never been to Bali, have you?

Perhatikan diatas dimana tag /have you/ berupa positif dikarenakan statement mengandung kata /never/.

Catatan:
Bila kata ber-negasi /nobody/ atau /no one/ yang digunakan maka, subject yang digunakan pada tag-nya ialah: /they/.
Contoh:
Nobody cares of us, do they?

Sama halnya pada kata lain seperti: /everyone/ - hanya saja, /everyone/ mengandung makna positif. Tapi gunakan subject /they/ pada tag-nya.
Contoh:
Everyone needs money, don't they?

Selain kekhususan question tag di atas, question tag juga sering digunakan dalam bentuk/pola kalimat lain yang berbeda, akan tetapi, menggunakan tag yang mirip seperti tag-nya question tag diatas. Kekhususan yang satu ini, wujud tag-nya tidak harus mengandung tenses tertentu.

Question Tag berbentuk Kalimat Perintah

Kunci: gunakan tag /will you/ pada kalimat perintah.
Contoh:
Stand up, will you?

Bentuk penegasan dari tag /will you/ adalah /can't you/.
Contoh:
Stand up, can't you?

Question Tag berbentuk Kalimat Ajakan

Kunci: gunakan tag /shall we/ pada kalimat ajakan tersebut.
Contoh:
Let's go, shall we?

Question Tag "Right"

Selain aturan/kaidah grammar bahasa inggris mengenai Question tag diatas, ada satu lagi dimana tag dari question tag itu hanya menambahkan kata /right/ tanpa ada unsur subject dan auxiliary/structural verb didalam tag tersebut.

Contoh:
You are Jhon, right?
(Kamu jhon, kan?)

Bentuk question tag yang satu ini sangat sering dipakai oleh kebanyakan penutur bahasa inggris Amerika dan dibanyak belahan dunia lainnya termasuk indonesia dalam bentuk percakapan (English Conversation/Dialog). Dengan tag /right/ ini, kita tidak perlu repot-repot menguasai tenses, auxiliary dan semua aturan dalam question tag seperti diatas. Akan tetapi, tag /right/ bersifat informal alias tidak baku. Tag /right/ adalah bahasa /slank/-nya question tag formal.